外媒 ： PC 销量有望回升

译自：2014 年 8 月 31 日【来源】http://www.mysinchew.com
编译：工业和信息化部国际经济技术合作中心 王坤

     自 2010 年 ipad 发布以来，人们一直在讨论传统个人电脑（ Personal Computer，简称 PC）需求何时会消失。最近几年的监测数据也显示，台式机和笔记本电脑的销量已开始呈持续下滑趋势。

     不过，近期数据表明 PC 市场需求有回暖迹象，且这种迹象在美国和欧洲等成熟市场更为明显。IDC 的全球季度跟踪数据显示，今年以来，PC 出货量在欧美地区增长 5.6%。对于这种超预期增长，部分是由于消费者逐渐意识到一些工作必须借助 PC 才能完成。

     IDC 副总裁 Loren Loverd 表示，“来自平板电脑的直接竞争可能会逐渐减弱”，其他替代性设备，如平板电脑和智能手机的普及使得消费者和商务人士推迟对 PC产品的更新换代。

     另一方面，其他因素，如微软停止对 Windows XP 操作系统的服务支持、计算机制造商尝试在新产品开发中融合平板电脑的功能等，也意味着市场会产生新的台式机和笔记本需求。

     “一些降低产品售价的举措也有助于提升 PC 的出货量，如降低 Windows 8.1的售价”，IDC 高级分析师 Jay Chou 表示，“此外，PC 产品加快了创新步伐，未来市场可能会更加关注产品的移动性和价格等因素，这些也有助于提振销量。”

     不过，由于越来越多的用户仅将 PC 系列产品视为众多计算机设备中的一种（这意味着 PC 与其他类型产品的替代性在上升），PC 系列产品的市场前景仍不明朗。

     作为计算机市场中的一个子领域，廉价笔记本市场近来发展势头良好，Chromebooks 目前在该市场占据主导地位。Chromebooks 是用基于 google 云服务的操作系统和应用程序取代了传统硬盘安装式的应用服务，该款产品在学生群体和偶尔使用 PC 的用户群体中很受欢迎。

     不过，随着 HP Stream11 的即将发布，廉价笔记本市场的竞争也将日趋激烈。HP Stream11 的售价为 199 美元，该款产品搭载 Windows 8.1 操作系统并配备 32GB硬盘。此外，和 Chromebooks 一样，HP Stream11 用户也将拥有 100GB 的免费云存储空间。